Carbono / comercial

[ sobre o projeto ]

O edifício, que já passou por outras reformas, era marcado por seu forro de gesso que configurava um pé-direito baixo e seus grandes pilares. Durante o projeto, os pilares foram descascados até seus limites e os forros demolidos, assim como o telhado na parte posterior. Desta forma se inicia a obra que reúne as mais diferentes referências apresentadas pelo cliente para criar um ambiente harmônico, mas com identidade própria, que traduzisse a linguagem da marca de mobiliários em arquitetura. A fachada é composta por painéis negros executados através da técnica japonesa do shou-sugi-ban, que consiste em queimar a superfície da madeira até o ponto de carbonização. A sobriedade do material é quebrada pelas aberturas de engrenagens e polias que assumem formas distintas e revelam cores vivas na parte oposta dos painéis. Diferentes revestimentos – placas de concreto, vidro, cimento queimado, borracha, madeira, tijolo, pinturas – são combinados e aplicados no espaço que é deixado quase como uma ruína, sem polimentos. Os materiais foram pensados de forma fluída, ora no piso, ora nas paredes, a fim de conformar diversas composições geométricas. Desta forma diferentes ambientes são definidos através da composição criada pelo conjunto de materiais, resultando em layouts livres e que trazem maior flexibilidade para a exposição dos sofás.

O telhado na parte posterior foi substituído por um mais alto construído em telha de fibrocimento com uma cobertura verde. Para que a telha pudesse suportar a carga foi utilizado um substrato mais leve que a terra, o qual reproduz em poucos centímetros a espessura de metros de terra convencional. O telhado verde melhora o isolamento térmico e umidade do local. Além disso, foram instaladas claraboias que permitem a entrada de luz natural e conformam um espaço mais atraente no fundo da loja. No pavimento superior é possível ver o telhado jardim criado e o térreo através de uma pequena abertura criada no nível do parapeito. Neste espaço há uma biblioteca com livros de referências arquitetônicas e outro espaço revestido de madeira pinus onde os clientes podem ver os catálogos de materiais e possibilidades que a marca oferece. Toda distribuição elétrica é feita por eletro-calhas e os pontos de energia são flexíveis, facilitando a disposição de novos layouts na loja. A laje foi pintada em tom neutro e o forro foi feito com chapa expandida para trazer unidade ao ambiente.

[ about the project ]

A lining plaster – that used to configure a low height – and its main pillars was the principal elements of the building, which has gone through other reforms. During the project, the pillars were stripped to their limits and the ceiling was demolished, as well as the roof on the back. Thus begins the work that brings together the different references presented by the client to create a harmonious environment that can translate the language of the furniture brand in architecture. The façade is made of black panels made whit the Japanese technique shou-sugi-ban that consists of burning the wood surface to the point of charring. The sobriety of the material is broken by the openings of gears and pulleys that take different forms and reveal vivid colors on the opposite side of the panels. Different coatings – concrete slabs, glass, burnt cement, rubber, wood, brick, paintings – are combined and applied in the space that is left almost like a ruin, without polishing. The materials were thought to be fluid and conform different geometrical compositions.

In this way, different atmospheres are defined by the composition created by the set of materials, resulting in free layouts and bringing a greater flexibility to the exposure of sofas. The roof of the posterior part has been replaced by a higher one. It was built in cement tile with a green cover. To achieve the load that the tile can afford, was used a lighter substrate than soil, this way meters of conventional earth can be exchanged for few centimeters of the substrate. Such coverage improves the thermal insulation and humidity of the place. In addition, it was installed skylights, allowing the entrance of natural light and becoming a more attractive place in the store background. On the second floor, you can see the roof garden and the ground floor through a small opening created in the parapet level. There is a library with books of architectural references and other coated wood pine space where customers can see the catalogs of materials and possibilities that the brand offers. Cable trays make all electrical distribution and the power points are flexible, facilitating the provision of new layouts in the store. The slab have a neutral tone and the ceiling is done with metal lath to bring unity to the place.

 FICHA TÉCNICA data sheet

[ arquitetura ] architectureSuperLimão Studio

[ equipe de projeto ] project team: Lula Gouveia, Thiago Rodrigues, Sérgio Cabral, Antonio Carlos Figueira de Mello, Cristina Onone, Luciana Uras

[ local ] locationSão Paulo, Brasil | São Paulo, Brazil

[ área do projeto ] area: 250m²

[ área do terreno ] site area: 300m²

[ ano ] year2014

[ construção ] construction: SuperLimão Studio e José de Oliveira

[ paisagismo ] landscape: Sapu

[ iluminação ] lightning: SuperLimão Studio e LdArti

[ fornecedores ] suppliers: Skygarden

[ fotografias ] photosMaíra Acayaba